天絲(Tencel?)和真絲(Silk)是兩種完全不同來源、不同特性、不同價格和不同護理要求的高檔面料。它們的主要區別如下:
1. 來源與本質
- 真絲:
- 來源:?天然動物蛋白纖維。主要來源于桑蠶(最常見和優質)或柞蠶等蠶吐出的絲。
- 本質:?純天然產物。由蠶的唾液腺分泌的絲液凝固而成。
- 天絲:
- 來源:?人造纖維素纖維。原材料是木漿(通常來自可持續管理的桉樹、松木等)。
- 本質:?雖然是天然原料(木材),但經過化學溶解和再生過程(使用環保的NMMO溶劑紡絲法)制成的人造纖維。Tencel?是奧地利蘭精公司生產的萊賽爾纖維的著名品牌名稱,品質有保障。簡單說,天絲是一種“再生纖維素纖維”。
核心區別一:真絲是天然動物蛋白纖維;天絲是人工合成的再生纖維素纖維。
2. 生產工藝與環保性
- 真絲:?生產過程涉及養蠶、抽絲(繅絲)、織造等,相對傳統。雖然天然,但大規模養蠶和絲綢加工也消耗資源和能源。
- 天絲:?生產工藝(NMMO溶劑法)非常環保:
- 溶劑回收率高達99.5%以上,形成閉環生產,污染極小。
- 原材料木材來自可持續管理森林(FSC或PEFC認證)。
- 生產過程能耗和水耗相對較低。
- 纖維本身可生物降解。
核心區別二:天絲的生產工藝(NMMO法)環保性顯著優于許多其他化纖,也優于傳統人造絲;真絲作為天然纖維,其生產過程的環境足跡取決于具體養殖和加工方式。
3. 外觀與手感
- 真絲:
- 光澤:?具有獨特、溫潤、柔和的珍珠般光澤,非常高貴典雅。
- 手感:?極致柔軟、爽滑、親膚、有彈性,觸感冰涼。透氣性好,被稱為“第二層皮膚”。
- 懸垂性:?懸垂性非常好,流動感強。
- 天絲:
- 光澤:?光澤柔和,類似真絲或棉麻,但沒有真絲那種珍珠光澤感。
- 手感:?同樣非常柔軟、光滑、親膚,觸感清涼。吸濕性極佳,比棉更好。
- 懸垂性:?懸垂性優異,甚至優于真絲,面料更加垂順,不易皺。
核心區別三:真絲擁有獨特的珍珠光澤和極致的柔軟彈性;天絲光澤柔和,手感同樣非常柔軟親膚,垂墜感更佳且不易皺。
4. 性能特點
- 真絲:
- 優點:?吸濕性好(回潮率11%)、透氣性極佳、親膚性極好、冬暖夏涼、天然抗菌防螨(蛋白纖維特性)、彈性好。
- 缺點:?非常嬌貴:易皺、易勾絲、易褪色、不耐日曬、不耐堿(洗滌需特別小心)、遇水容易產生水漬痕、濕強度下降明顯、價格昂貴。
- 天絲:
- 優點:
- 吸濕性極強:?吸濕性是棉的1.5倍以上,回潮率高,穿著舒適干爽。
- 透氣性好。
- 親膚性好。
- 垂墜感好,不易起皺。
- 濕強度高:?比粘膠人造絲(Viscose/Rayon)好很多,但比干態強度略低。
- 尺寸穩定性較好。
- 不易起毛球。
- 天然可生物降解。
- 相對真絲更易打理(雖然也有護理要求)。
- 缺點:
- 在潮濕狀態下反復摩擦(比如機洗強力攪動或擰絞)可能導致原纖化(纖維表面出現微絨毛,形成桃皮絨效果或起毛)。雖然現代Lyocell技術已改進,處理不當仍可能發生。
- 濕態強度雖比粘膠好,但仍比干態強度低,洗滌需輕柔。
- 光澤感不如真絲。
- 染色鮮艷度可能不如真絲。
核心區別四:真絲吸濕透氣親膚但極其嬌貴難打理;天絲吸濕性更強、垂墜不易皺、相對耐用且易打理(但仍需注意防止原纖化)。
5. 價格
- 真絲:?非常昂貴。因其天然屬性、生產過程復雜、產量有限。
- 天絲:?價格高于普通棉和人造絲,但顯著低于真絲。是追求真絲般舒適感但預算有限時的極佳替代品。
核心區別五:真絲價格遠高于天絲。
6. 護理要求
- 真絲:
- 通常建議手洗或專業干洗。
- 使用專用中性洗滌劑。
- 冷水洗滌。
- 不可擰絞,需輕輕擠壓水分或用毛巾吸干。
- 避免暴曬,宜陰干。
- 熨燙需低溫,最好墊布,保持微濕時熨燙。
- 儲存需注意防潮防蟲蛀。
- 天絲:
- 護理要求比真絲簡單,但比棉嚴格。
- 可機洗(選擇輕柔模式),但強烈建議手洗以減少原纖化風險。
- 使用中性洗滌劑。
- 避免大力揉搓、擰絞。
- 可中低溫熨燙。
- 不宜長時間浸泡,洗后盡快晾干。
- 同樣避免暴曬。
核心區別六:真絲護理非常繁瑣;天絲護理相對容易,但仍需小心(尤其避免強力摩擦)。
如何選擇?
- 追求極致奢華感、珍珠光澤、經典高貴氣質、不計較價格和護理麻煩:?選擇真絲。
- 追求舒適親膚感、極佳吸濕透氣性、良好垂墜不易皺、相對易打理、預算適中、注重環保:?選擇天絲。
兩者都是非常優秀的面料,各有其獨特的魅力和適用場景。天絲因其環保性和優良的綜合性能(特別是吸濕垂墜不易皺),在現代服裝和家紡中應用越來越廣泛,是高品質生活的不錯選擇。