這句話是關(guān)于債務(wù)和借貸關(guān)系的一個(gè)幽默說法,也可以看作是一種“冷知識(shí)”。這句話的含義在于,當(dāng)一個(gè)借款人欠銀行一小筆錢時(shí),銀行有權(quán)力和手段來追討這筆債務(wù),因此借款人可能會(huì)面臨還款的壓力和相應(yīng)的麻煩。然而,如果借款人欠銀行一大筆錢,比如1億美元,這時(shí)候銀行就面臨更大的風(fēng)險(xiǎn),因?yàn)檫@筆錢的數(shù)額可能對(duì)銀行的資產(chǎn)負(fù)債表產(chǎn)生重大影響。
如果借款人無法償還這么大一筆債務(wù),銀行可能會(huì)面臨嚴(yán)重的財(cái)務(wù)困難,甚至可能導(dǎo)致銀行的破產(chǎn)或者需要政府救助。因此,在這種情況下,銀行比借款人承擔(dān)更大的風(fēng)險(xiǎn)和“麻煩”。這種現(xiàn)象有時(shí)也被稱作“太大倒不了”(too big to fail),指的是某些機(jī)構(gòu)因?yàn)橐?guī)模巨大,一旦倒閉會(huì)對(duì)整個(gè)經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)造成嚴(yán)重影響,因此可能會(huì)得到政府的救助。
這句話也反映了金融世界中的一種現(xiàn)實(shí):在金融交易中,風(fēng)險(xiǎn)和杠桿作用是雙刃劍,既可以為銀行帶來巨大的利潤(rùn),也可以給它們帶來災(zāi)難性的后果。