同宗同源,但習(xí)俗完全不同,是各自文化傳播、結(jié)合后的產(chǎn)物。
韓國(guó)江陵端午祭實(shí)際上由舞蹈、薩滿祭祀、民間藝術(shù)展示等構(gòu)成,端午祭更像是一種廟會(huì)形式。
內(nèi)容包括從農(nóng)歷四月起的鋸神木、迎神、演戲等一系列祭祀習(xí)俗,除了祭祀以外,韓國(guó)當(dāng)?shù)剡€會(huì)舉行豐富多彩的民俗活動(dòng):
摔跤、拔河、蕩秋千、射箭、土民謠競(jìng)唱大賽、打年糕、做艾糕、畫(huà)面具扇子……
端午前后,韓國(guó)人吃艾蒿糕(??):
以糯米面和綠豆為主料,蒸熟糯米面后加入搗碎的艾蒿染成綠色,揉成車(chē)輪(???)的樣子,也稱車(chē)輪餅(???)。
韓國(guó)于2005年申遺的是江陵端午祭。江陵端午祭所祭祀的神靈是“大關(guān)嶺山神”,洞(村落)城隍,被神話的人物有十二位之多。從農(nóng)歷四月初五開(kāi)始,韓國(guó)會(huì)在江原道江陵市舉辦 “江陵端午祭(?????)”活動(dòng)。
韓國(guó)的端午祭更強(qiáng)調(diào)祭祀,與中國(guó)人吃粽子、賽龍舟、紀(jì)念屈原大不相同。